terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
number of times; frequency; count
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
formal marriage interview
to lend; to loan; to rent out; to hire out
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
don't worry; no worries; never mind
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
reliance; trust; faith; confidence
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
the other day; a few days ago
demand; firm request; requisition; requirement; desire
goods; materials; commodities; resources; supplies
payment (taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to pick up; to find; to gather
to blow off; to be blown off
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
somehow; for some reason; without knowing why
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to play with; to toy with; to tease