somewhere; anywhere; in some respects
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
(a) little; somewhat; somehow
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
qualifications; requirements; capabilities
location (of something); whereabouts; hiding place
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
victory or defeat; victory and defeat
contest; competition; struggle; scramble
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to gather up; to scrape up together; to rake
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
encouragement (as an abstract concept); stimulation
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
these guys; these fellows
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
always; all the time; never; usual; regular
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)