jpdb beta

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to feel; to sense; to experience

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

people; men and women; each person; everybody

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

the very thing; itself

1

to be able (to); to be possible (to)

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

4

last month

1

Munich; Muenchen

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

perhaps; likely; probably; I dare say

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

aim

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

shivering; trembling

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

time (three times, each time, etc.); times

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

to die

1

son

1

mass; mass (media, production, etc.); masturbation

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

if; in case; supposing

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

path through forest; woodland path; logging road

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

to pick up; to find; to gather

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1

good luck; fortune

1

to pray; to wish

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

various

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1