this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
that sort of; that kind of; like that; such; so
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
is not; am not; are not; isn't it?
beginning; outset; first; onset
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
how; in what way; how about
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
soon; shortly; before long; nearly; almost
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hey; you; hey; hey; hold on; yo
nonexistent; not being (there); not having; not
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(medical) doctor; physician
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
seeing off; sending off; funeral; escapement
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...