open air bath; rotenburo; rotemburo
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
all you can drink; bottomless cup
broadcast(ing) satellite; BS; satellite television
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
primary school; elementary school; grade school
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hello; good day; good afternoon
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
perhaps; probably; generous; many; much
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to relax; to feel at home
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
consideration; concern; fear; worry; solicitude
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
foundation (garment, cream, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to take; to carry (something) away; to bear
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
after a long time; for the first time in a while