information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to collect; to assemble; to gather
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
while being out of the office or away from home
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
guest; visitor; customer; client; shopper
just a minute; small quantity
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
thanks to ...; owing to ...; because of ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
registration; accession; register; entry; record
(private) secretary; treasured book; secret book
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
direct; immediate; personal; firsthand
story; tale; talk; discussion
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
off an island; away from an island; off-island
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
controlled access location
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
study; research; investigation
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
together; at the same time; same; identical
that kind of; of the sort; of the kind; such
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!