jpdb beta

silently (as the grave); quietly (as in death)

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

olden days; former

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

a bit more; a bit longer

1

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

hey; say; look

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

6

switching over to; migration; transition

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

lock

1

subconsciousness; subconscious (awareness)

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

backup

3

memory; recollection; remembrance; storage

4

connection; attachment; changing trains; conjunction

1

restoration (buildings, art, vehicles, etc.); (system) restore; recovery (file system, etc.)

3

start; commencement; beginning; initiation

1

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

one hour

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

2

imagination; supposition; virtual; potential (enemy)

1

personality; character; individuality; personhood

1

was

1

case; situation

1

classmate

1

woman; girl

1

two persons; two people; pair; couple

2

together; at the same time; same; identical

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

double bed

1

is not; am not; are not

1

together (with); at the same time; in a lump

1

both (people)

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

close; intimate; on good terms

2

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

2