jpdb beta

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

tritagonist

1

Tsukishima

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

well; now; then

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

as a matter of fact; to tell the truth

1

months (period of)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

while; during (the time when)

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

victim; injured party; sufferer

1

acquaintance

1

these guys; these fellows

1

how; in what way; how about

2

(a) life; (a) command

1

to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

reason; pretext; motive

1

indiscrimination; without discrimination; indiscriminate

1

class of demons; demonic race; family of demons

6

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

2

offender; criminal; culprit

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

nightlife; night amusements

2

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

no!; no no!; no, not at all

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

warning; advice

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

junior high school student; middle school pupil

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2