shot; charge; blow; punch; home run; try
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
consequence; outcome; result; blame
to strike dead; to beat to death
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to fight against; to oppose; to face
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
elementary school student; primary school student; grade school student
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
even if; even though; however; no matter how
martial arts; military arts; Bushido
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
mission; delegation; transmission
failure; mistake; blunder
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
exceptional; praiseworthy; laudable
to be able to manage somehow or another
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
paradise; heaven; Kingdom of Heaven