as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
difficult to ...; hard to ...
may; might; perhaps; may be; possibly
appearance; (outward) looks; exterior appearance
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
group; crowd; flock; herd; bevy; school
inside; interior; among; within; middle; center; during
roar; sound made by monsters
example; simile; metaphor; allegory
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
suffix for familiar person
experienced person; person who has had a particular experience
first year of junior high school; first-year junior high school student
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to move (house); to change residence
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
request; favour (to ask); wish; please
number one; first; best; most; game; round
important; significant; precious; valuable; careful
to read the situation; to sense the mood
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
together (with); at the same time; in a lump
consideration; concern; fear; worry; solicitude
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
Eh?; What?; Come on!; Damn!
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed