jpdb beta

reaction; response

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

that gentleman; that lady; he; she

2

than; from; out of; except; but; more

3

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial

1

perfect; complete; flawless

1

under control (e.g. of territory)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

confession; acknowledgement; acknowledgment

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

there is no way that ...; easy; simple

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to answer; to reply

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

who

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

(of a lie, etc.) obvious; transparent

1

disguise; masquerade

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

lion (king of beasts)

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

report; information

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

since when; from when; how long

3

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

absolutely; positively; decidedly

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

feeling chilly; nervous; anxious; frightened

1

thanks; gratitude

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

in comparison to; rather than

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

important; significant; precious; valuable; careful

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2