so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
a-ha-ha (laughing loudly)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
heh heh heh; tee-hee; giggle
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
too; also; still; as before; even so; either way
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
let me see; well; errr ...; uhh ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
that is to say; so that means
to torment; to harass; to tease
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
intention; wish; purpose; mind (to do)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
nonexistent; not being (there); not having; not
if one is unlucky; if one is careless
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
is not; am not; are not; isn't it?
consequence; outcome; result; blame