body; group; party; company; troupe
this sort of; this kind of; like this; such
thereupon; shortly thereafter
serious; not joking; straight
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
military force; force of arms; strength of an army
just one person; only one
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
had better ...; had better not ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
fellow; guy; thing; object; he; she
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
feeling; sense; impression
does not seem; unlikely; improbable
having said that; on the other hand
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
work; business; company; study
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
presence; appearance; attendance; visit; going out
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so