Golden Week (early-May holiday season in Japan)
colouring; coloring; colorant
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
being too late; losing one's final chance
wheat straw; barley straw
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
even more; still more; further
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
once; before; formerly; never yet; never before; first time
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
person with a bounty on their head
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
rather; better; instead; if anything
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in this way; thus; such; uh...
already; now; no longer; not any more
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to boast of; to be proud of; to take pride in
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
body; torso; trunk; build; physique; health
now; the present time; just now; another; more
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space