jpdb beta

sentence-ending particle expressing doubt

1

to escape; to run away

4

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

however

1

murder; killing; murderer

1

ransom

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

abduction; kidnapping; kidnaping

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

shit!; damn!

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

5

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

oh; ah; I'll be darned

1

hey there; I say; see here

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell

2

oh; ah

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

indicates concession or compromise; indicates permission

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

boy; juvenile; young boy; youth; lad

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

guard; girder bridge

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

ouch

1

historic ruins (remains, relics); archeological site

2

to catch

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

you (plural)

2

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

edged tool; cutlery

3

adult; grown-up

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

indicates question

2