treachery; betrayal; perfidy
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to take back; to recapture
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
may; might; perhaps; may be; possibly
escape hatch; escape door
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
remnant; residue; remaining; left-over
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
swordsman; swordswoman; fencer
to become used to seeing; to be familiar with
another (person); the other person; one more (person)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
in one's hands; in one's control
let's see what you've got; show me what you've got
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
preparedness for death; do-or-die spirit
rescue; extricate; reclaim; deliverance
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
immediately; at once; instantly
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to snatch away; to dispossess; to steal
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)