I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; hum; hmmm; oof
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to have a talk; to tell a story
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(are you) alright?; (are you) OK?
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
-ness; indicates assertion; come; come now
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
family; relatives; dependents; household
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this way; this direction; here; this (one); I; me
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
Minister of the Left (official in Nara and Heian periods)