only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
dragon (as depicted in Western myths)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
image; figure; figure; form; image
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
such; this sort of; like this
again; once more; a second time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
prince; subordinate Kumano shrine
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
happiness; good fortune; luck; blessing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
bubble; foam; froth; head on beer
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be surprised; to be astonished
(some) more; even more; longer; further
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to have (the) courage (to); to be courageous
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
fruit; nut; berry; fruits; profit
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
as (for); for; in the capacity of
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate