jpdb beta

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

very; extremely; that is

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

boy; son; baby boy; young man

2

but; however; although

2

I see; that's right; indeed

2

is that so? (generally rhetorical)

1

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

I; me

1

in addition; besides

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

if so; in that case; in that situation

1

that gentleman; that lady; he; she

1

in pieces

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

jealousy; envy

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

in that way; thus; so; so?

3

may; might; perhaps; may be; possibly

3

that's the way it is; such is life

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

8

how; in what way; how about

6

ouch

1

this evening; tonight

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

2

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

2

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

2

valley

2

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

you; people

1

consequence; outcome; result; blame

3

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

memorial service for the dead; holding a service

1

person

2

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

how; in what way; how about; questionable

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

um; er; nuh-uh; no; oof

3

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

easy delivery; easy childbirth; safe birth

1