still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
matter of time; question of time
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
but; however; provided that
to separate; to part; to divide; to keep apart
any more; any further; any better; any longer
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
figure; form; appearance; dress; state; condition
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a little; for a moment; a short while; just a minute
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
rescue; extricate; reclaim; deliverance
I'm off; see you later; to go (and then come back)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
state of affairs (around you); situation; circumstances
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
use; utilization; utilisation; application
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what!; oh; what the heck; what the; damn
acceleration; speeding up
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)