jpdb beta

to pick up; to find; to gather

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

2

tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); forward puller (of a rickshaw)

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

item; event

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

6

relay race

1

start; commencement; beginning; initiation

2

site; point on a map; spot

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

victory or defeat; match; contest; game

22

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

5

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs

3

turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

druggist's mortar

8

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

to get a late start

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

12

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

6

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

steady advance; carrying all before one

1

pulling something out (in a stroke); plucking out; forcibly removing one after another (e.g. demonstrators); overtaking multiple people (in a spurt); pulling ahead

1

win; victory

8

to not take seriously; to take lightly

1

a bit more; a bit longer

2

both; (not) either

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

14

to win; to gain victory

7

genuine article; real thing; real deal

2

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

2

keep up your strength; chin up!

1

vegetable

2

Hick

4

good grief

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

8

together; at the same time; same; identical

7

older brother

15

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

6

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity

16

Nobunaga

15

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

10

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1