consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
flour; meal; powder; dust
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
schedule; program; programme; itinerary
at once; immediately; without delay; promptly
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
within; inside of; less than
on the occasion of; circumstances; juncture
both hands; both arms; ten
morning; breakfast; (arch.) next morning
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to visit; to call on; to pay a visit to
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to speak; to hear a voice
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
ultimate; final; last; eventual
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
declaration; proclamation; announcement
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to flare up; to fly into a rage
chance (of success); odds