to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
together (with); at the same time; in a lump
to be treated to a meal; to be given a meal
yes; yeah; hum; hmmm; oof
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
face; visage; look; expression; honor; honour
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
heat; fever; temperature; zeal; passion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
close; intimate; on good terms
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
the L-word (i.e. love); being in love
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
if you do this; if this is the case
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
rock; boulder; crag; cliff; anchor
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
never mind!; don't worry about it
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yen (Japanese monetary unit); circle
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
you; presence (of a god, nobleman, etc.)