to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
adds force or indicates command
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be surprised; to be astonished
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
boy; juvenile; young boy; youth; lad
state of affairs (around you); situation; circumstances
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
now; soon; already; yet; further; more
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to have no chance (of succeeding)
this sort of; this kind of; like this; such
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
popular use; circulation; to pass as; to pass for
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
above; up; top; summit; surface; before; previous
victory or defeat; match; contest; game
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to burn (with jealousy, desire, etc.)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
light; illumination; ray; happiness; hope; influence