to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
is that so? (generally rhetorical)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
-like; sort of; similar to; resembling
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
order (for an item); request; demand; condition
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
may; might; perhaps; may be; possibly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
never mind!; don't worry about it
and; and then; thus; and now; and finally
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
such; this sort of; like this
fellow; guy; thing; object; he; she