jpdb beta

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

7

for today; for the time being

3

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

12

restive horse; runaway horse; out of control horse

8

no trouble; easy; simple

1

what?; what'd you say?

3

aha!; yes sir

6

fireworks

5

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

6

carefully; thoroughly; fully; deliberately

2

wall; fence

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

2

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

8

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

2

sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning

1

pair; the two; both persons; both things

2

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

3

picking; collecting; harvesting

1

memory; memory; recollection; remembrance

1

inside; within

2

to fit in

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

2

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

at any rate; anyhow

3

two

3

(head) clerk

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

cherry blossom viewing party

11

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

5

to choose; to select

14

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

2

party; banquet; feast

3

cherry blossom viewing; flower viewing

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

7

public square; square; plaza; open space; clearing

2

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

6

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

5

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

5

official name; formal name

1

overall victory; championship

6

stipulation; prescription; provision; regulation; rule

1