to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
one class; one set; a pair; a suite; a series
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
to make someone fall forward; to do thoroughly
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sphere; counter for balls
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to leave as is; to let alone; to disregard
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
proof; testimony; demonstration; verification; certification
battle; fight; fighting; engagement; contest
helmet (of a warrior); headpiece
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
mixed (e.g. team, chorus)
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
to lay the blame on; to put the fault on
silly person; dumb-bunny; dope
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be called ...; to be referred to as ...
go on!; right!; here goes!
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
while; during; while; although; all; both
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength