anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
movement; move; motion; trend; development; change
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
not only ... (but also); not just; as well as
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to turn towards; to point
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
and; and then; thus; and now; and finally
today; this day; these days; recently; nowadays
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
eldest daughter; first-born daughter
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
than; from; out of; except; but; more
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
time; hour; period; class
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)