to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
good; OK; all right; fine; very well; will do
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to have the memory of having done something oneself
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
(fictional) character; character; personality; persona
to try and do something; to attempt to do something
calm; composed; cool; quiet
to close (one's eyes); to shut
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
goddamn idiot; moron; nitwit
in that manner; like that
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
one thin flat object; one sheet
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to solicit; to demand; to extort
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
(how) many times; (how) often
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
examination; exam; test; trial; experiment; test
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
application; entry; request; subscription; offer; proposal
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
storage room; storeroom; closet; grayish blue
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer