jpdb beta

that's so, however ...

1

to drink too much

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

3

you; I; me; oneself

1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

suicide

1

Taishō romanticism (style of art, architecture, etc.)

1

treasure

1

gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

obstinate; stubborn; headstrong

1

tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

moment; second; instant

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

borrowing

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

vitamin pills

1

stop

3

Narita

2

flight; escape; running away; flying high

1

pearl; Perl; purl (knitting stitch)

1

imitation; fake; counterfeit; sham

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

fucking; screwing; having sex

1

human-wave tactics; throwing people at a problem

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

reward; prize

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

1,000,000; one million; million; many

1

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

fortune; luck

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

coming home in the morning (after staying out all night)

1

last train (of the day)

1

denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons

1

extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock

1

to wash away; to rinse off

1

shock therapy; shock treatment

1

the very best; utmost

1

emperor (of Japan); mikado

1

castle

2

fall; sinking; surrender; capitulation

1