jpdb beta

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

paradise

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

tomorrow; near future

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

why; how

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

Ruiko

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

reserved seat

1

back (of body)

1

fifth day of the month; five days

1

the end

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

Asunaro

1

Oh well; yeah; good; OK

1

doll; puppet; figure

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

4

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

way; method; means; resource; course

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

considerably; greatly; a lot

1

detour; roundabout way

1

construction work

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

bothersome; tiresome; bother to do

2