to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
is that so? (generally rhetorical)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
somewhere; anywhere; in some respects
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
adds force or indicates command
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
let me see; well; errr ...; uhh ...
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
sentence-ending particle expressing doubt
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
two persons; two people; pair; couple
what!; oh; what the heck; what the; damn
wrong; different; not like that
older sister; elder sister
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
what; how many; many; a lot of; several; a few
nonexistent; not being (there); not having; not
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; yeah; huh?; what?; not; 's