junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
snake; serpent; large snake
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
dead body; corpse; cadaver; carcass
childhood friend; friend from infancy; old playmate
specialist; expert; professional; authority; pundit
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
swindler; fraudster; trickster; con man
shellfish; seashell; shell
tree; shrub; bush; wood; timber
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
diviner; sorcerer; exorcist; medium
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
and; and then; thus; and now; and finally
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality