with the exception of; excepting; excluding
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
in; on; at (place); as for; regarding
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
a-ha-ha (laughing loudly)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
considerable; great; important; significant; a big deal
different school (e.g. of ikebana)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
foreign; abroad; overseas
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to think too much; to be over-concerned
in truth; as it is; as you are; in practice
to accept; to receive; to agree
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
lump together; put all together
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
observation; survey; watching
big; large; loud; extensive; spacious; important
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible