jpdb beta

being adopted into the family of one's bride

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

class

1

woman; girl

1

touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

tip of a twig; tip; end; trifles; trivial matters

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

Tiegel

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

rather; better; instead; if anything

1

marriage; wedding

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

full moon; 15th day of the lunar month

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

Mr.; Mrs.; Ms.

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

is not; am not; are not

1

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother

1

(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings

1

to be worried; to be troubled

1

rarely; seldom

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

old family; old-established family; one's old home; one's childhood home

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1