to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
only; merely; just; at most; no more than
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
to be pretentious; to put on airs; to show off
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to lend; to loan; to rent out; to hire out
go that far; to that extent
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
explanation; exposition; description; account; caption; legend
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
why?; what for?; how?; by what means?
never mind that; don't worry about that; listen up
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
toilet; restroom; bathroom; lavatory
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
around the clock; day and night
living; life (one's daily existence); livelihood
to do together; to share; to participate in
the opposite sex; isomerism
overserious; deeply sincere; very earnest
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
promptly; immediately; quickly; indifferently
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
I see; that's right; indeed
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
not yet known; unknown; strange
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what time; (lit.) which hour