jpdb beta

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

1

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

duty; obligation; responsibility

3

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

happy memory; sweet memory

1

to remain; to be left

2

meaning; called; said

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme

1

embarrassing

1

indicates emphasis

1

clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

1

ridiculous; stupid; foolish; absurd; laughable

1

takoyaki; octopus dumplings

4

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

to like; to prefer; to be pleased by

1

memories; recollections; reminiscence

3

heh heh heh; tee-hee; giggle

7

half

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to smile

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

look who's talking; you're one to talk; you can talk

1

shame; embarrassment; disgrace

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

pupil in ... year; student in ... year

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

grandiose; exaggerated

2

two blessings at once; flanked by two beautiful women

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

4

peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea

1

(period of) one year

1

to make merry; to be festive

1

only; merely; just; at most; no more than

1

this year

2

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

1

flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

2