jpdb beta

to become; to amount to

5

glory

2

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

qualifications; requirements; capabilities

1

stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

land near a castle; castle town

1

every evening; every night

1

mother

12

lake

1

to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

1

half a year; six months

1

after

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

myself; yourself; I; me; you

7

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

2

to love

5

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

16

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

thank you; thanks

4

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

4

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

10

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

5

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

alone; by oneself; on one's own

5

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

ringleader; main culprit; main cause; source

2

to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

1

special make; deluxe

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

necromancer

2

bad taste

2

playing house

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

6

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

5

had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon

3

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

1

zombie

16

playing house

1

how dare ...; how could ...

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

goddamn idiot; moron; nitwit

2

favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1