long ago; already; a long time ago
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
grimoire; book of magic; book of sorcery
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
(period of) a year; during an era
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
small quantity; little; little while; short distance
to follow; to come along with one; to accompany
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
youngster; neophyte; greenhorn
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to unite; to join; to do together; to confuse with
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
won't; hasn't; isn't; won't you
promptly; immediately; quickly; indifferently
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
goddamn idiot; moron; nitwit
convenient; handy; useful
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
yes?; no?; isn't it?; is it?