evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
mwahahaha (evil laughter)
to accomplish; to finish; to fulfill
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
head; chief; merit; strong point; superiority; major
one arm; one's right-hand man; one's right hand
destination; whereabouts; future; prospects
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to relax; to feel at home
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to get information out of a person; to begin listening
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
background (of a case, incident, etc.)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to worry (about); to fret (over); to be anxious
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
intruder; invader; trespasser; raider
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
may; might; perhaps; may be; possibly