second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as it is; as one likes; because; condition; state
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
raging bull; ferocious bull
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
what; how many; many; a lot of; several; a few
towards; against; regarding; in contrast with
defense; defence; safeguard; protection
thick; deep; kind; cordial; abundant
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
strength; power; proficiency; ability
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
right side; style of Japanese court music
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
same; similar; (just) like; equal
followers; subordinates; being under someone's command
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
oneself; oneself; for oneself; personally
head; lead; vanguard; first
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively