jpdb beta

most; extremely

3

reliance; trust; faith; confidence

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

military commander

4

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

fellow; guy; thing; object; he; she

5

offensive ability

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

please; somehow or other; one way or another

1

Li Bai (701-762), Tang dynasty poet

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

front line; forefront

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

clothing; dressing; binding (of a book)

1

cavalry

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

contest of strength; trial of strength

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to show; to display

4

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

you; dear; honey

3

charge; rush; dash; assault; attack

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to not take seriously; to take lightly

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

to be smashed up

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

5

yikes; oops; eep; wow

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

ah; oh; hey!

10

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1