because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
how can (one) do something
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
people; men and women; each person; everybody
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
plot of land; lot; soil; locality; region; place
rule; reign; peaceful times
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
and yet; though; when; in spite of
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
trembling with excitement
that sort of; that kind of; like that; such; so
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
(some) more; even more; longer; further
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
shot; charge; blow; punch; home run; try
success; passing (e.g. exam); eligibility