jpdb beta

cooked rice; meal

2

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

this morning

2

morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering

3

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

urgent; requiring quick (response)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

well then ...; in that situation; in which case

5

three years

2

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

now; the present time; just now; another; more

1

who; what kind of person

1

that; those; the

1

way of calling

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

at present; now

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

honorific/polite/humble prefix

6

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

she; her; girlfriend

7

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

shit!; damn!

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

who

2

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

report to the emperor

8

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

number of (large) animals

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

opinion; view; comment

1

to declare; to plead

1

to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

1

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

how; in what way

1