remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to crowd; to flock; to swarm
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
after school (at the end of the day)
library (usu. single-room); small library
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
because of; owing to; due to
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to come to like; to become fond of; to fall in love
instant; moment; for an instant
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
finally; in the end; on top of all that
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
since then; from that time; ever since
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
myself; yourself; I; me; you
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
scary; frightening; eerie; dreadful
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
leisurely; slow; deliberate; easygoing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
promptly; immediately; quickly; indifferently
personal; individual; private
interference; meddling; butting in
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire