island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
the person in question; the person themselves; said person
to end; to come to an end; to close; to finish
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
phantom; vision; illusion
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
memory; sense; experience
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
reason; cause; circumstances
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
I see; that's right; indeed
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to accept; to receive; to agree
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
tenth day of the month; ten days
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
around the world; throughout the world
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.