valuable article; valuables
to gather; to collect; to assemble
those (near the second person)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
thief; robber; burglar; bandit
body; group; party; company; troupe
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
easy; simple; there's no way that ...
that day; the very same day
somewhere; anywhere; in some respects
another meeting; meeting again; reunion
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
participation; joining; entry; adherence
from now on; after this; in the future; from here; from this point
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
(medical) doctor; physician
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
ridiculously expensive; stupidly expensive
exemption; exoneration; discharge
studying very hard; studying like mad
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
special training; intensive training; crash course
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to strike; to hit; to beat; to punch