a-ha-ha (laughing loudly)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
number one; first; best; most; game; round
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
memory; recollection; remembrance; storage
retreating figure; appearance from behind
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
three; three years of age
to sit for an examination
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
abrupt; sudden; unexpected
to go out and away; to leave
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
why?; what for?; how?; by what means?
only; merely; but; no more than
single word; a few words; brief comment
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
quarrel; dispute; argument
than; from; out of; except; but; more
one-sided; unilateral; arbitrary
since then; from that time; ever since
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
as it is; as one likes; because; condition; state
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
after that; afterwards; thereafter