to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
rope; cord; policeman's rope
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to forget to say; to forget to mention
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
clue; lead; key; handhold; hold
may; might; perhaps; may be; possibly
perhaps; probably; generous; many; much
perception; intuition; the sixth sense
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
is that so? (generally rhetorical)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
adds force or indicates command
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
why?; what for?; how?; by what means?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this time; now; next time; another time; recently; lately
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold