to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
electrical outlet; wall socket; power plug
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
-like; sort of; similar to; resembling
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; still; as before; even so; either way
dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
height (of body); stature
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
gender; distinction of sex; sex
face; visage; look; expression; honor; honour
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
state of mind; (one's) mental state
after all; because; but; even; too; as well
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
(some) more; even more; longer; further
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus